Evans Phelps, Mayor of Nevada City